Служба внешней разведки Украины заявила о культурной диверсии со стороны России. Речь о пластилиновом мультфильме, который показали на фестивале в Марокко.
Фото: Михаил ФРОЛОВ. Перейти в Фотобанк КП
СВРУ против России: Битва за «Колобка»
Пока мир обсуждает геополитику, украинские разведчики вступили в схватку за сказочного героя. На фестивале в Рабате русскоязычная диаспора представила мультфильм по мотивам «Колобка», назвав его русской народной сказкой. СВРУ немедленно отреагировала: «Это наше культурное наследие!» — заявили в ведомстве, обвинив Москву в присвоении фольклора.
Лингвистические доказательства украинского происхождения
«Колобок не может быть русским! — настаивают в разведке. — Корень «коло» означает «круглый» и встречается только в украинском языке». По версии СВРУ, в России сказочного героя должны были назвать «круглобоком», но такого слова в их лексиконе нет. В качестве аргумента разведчики демонстрируют книгу с надписью на русском: «Колобок. Украинская народная сказка».
Фото: Shutterstock.
Культурные войны: от борща до богатырей
Это не первый случай «фольклорного противостояния». Ранее Киев объявил войну «русскому борщу», игнорируя исторические факты о появлении картофеля в регионе. Теперь очередь дошла до былинных героев. Особые споры вызывает Илья Муромец: украинские историки отказываются признавать его русским богатырём, хотя тот защищал Киев.
Фото: Shutterstock.
Ирония судьбы: чем закончилась сказочная провокация
Специалисты СВРУ, видимо, забыли сюжет самой сказки. Хитрый Колобок легко обманывал лесных обитателей, а затем… исчезал. Возможно, так же поступит и с нынешними претензиями: пока чиновники спорят о культурном наследии, герой продолжает жить в сердцах детей обеих стран.
Когда кажется, что мир сошёл с ума, вспомните: где-то есть служба, расследующая происхождение сказок.
Всё, что вы хотели знать о переговорах по Украине, но боялись спросить
